Il mio bosco.
Il tuo bosco.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.


Io creo il mio bosco.
E tu scopri un paesaggio meraviglioso.

Leggi tutta la storia.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.


Io mantengo il mio bosco in equilibrio.
E il bosco ti dà energia.

Leggi tutta la storia.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.


Io lavoro nel bosco.
E tu passeggi sempre in sicurezza.

Leggi tutta la storia.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.


Io proteggo il mio bosco.
E il bosco protegge te.

Leggi tutta la storia.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.


Io traggo il meglio dal mio bosco.
E tu hai il legno.

Leggi tutta la storia.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.

Il mio bosco.
Il tuo bosco.


Io mi prendo cura del mio bosco usando la testa.
E il bosco ti dà sicurezza,
legno e quiete salvaguardando il clima.

Leggi tutta la storia.

100 anni d’attività.

Da ormai un secolo, l’associazione BoscoSvizzero si impegna a favore dei proprietari di boschi nonché dell’economia forestale. In tale periodo abbiamo superato molte tempeste e vissuto profondi cambiamenti nel settore. Fin dalla sua fondazione, la nostra associazione sostiene condizioni quadro che permettano ai proprietari di boschi di gestire il proprio bosco in modo sostenibile sotto tutti i punti di vista. Di ciò approfitta l’intero Paese, poiché solo un bosco curato attivamente garantisce le tante prestazioni che tutti apprezziamo.

Secondo il motto «Il mio bosco. Il tuo bosco.», con il Passaporto del bosco vi diamo il benvenuto nel bosco svizzero. È la vostra chiave per acquisire più conoscenze sugli aspetti ecologici ed economici legati al bosco, su numeri e fatti nonché sull’impegno dei proprietari di boschi. Vi auguriamo buon divertimento leggendolo e sfogliandolo e ci rallegriamo per la vostra prossima visita nel bosco.

Daniel Fässler
Presidente BoscoSvizzero

64

volte tanto: è questo il rapporto tra alberi nel bosco e abitanti in Svizzera.

Più fatti

m3

ecco di quanto è già cresciuto il bosco svizzero da quando avete iniziato a navigare sui questa pagi.

Il mio bosco. Il tuo bosco.

Il bosco svizzero appartiene ai circa 250’000 proprietari di boschi che se ne prendono cura mantenendolo sano, vario e accessibile a tutti. Così il loro bosco è anche il bosco di tutti. Ma chi sono le persone che si celano dietro la proprietà pubblica e privata di un bosco? Persone selezionate ci spiegano la connessione tra loro e la loro foresta.

 

Passaporto del bosco

Il Passaporto del bosco è il vostro passaporto per una maggiore conoscenza delle relazioni ecologiche ed economiche nella foresta, di fatti e cifre - e dell'impegno dei proprietari di foreste. Benvenuti nella foresta svizzera!

Guardando indietro di 100 anni

Come è cambiato il lavoro nella foresta negli ultimi 100 anni? Ve lo diciamo noi - con uno sguardo informativo e illustrato su un secolo ricco di avvenimenti nell'economia forestale svizzera.